You Zheyuan

Thursday, June 4, 2009

Story of Sugurd the Dragon Slayer

挪威全國各地中世紀遺留下來的木板教堂(stavkirke)非常具有北歐特色。它不似西南歐石砌的大教堂那般宏偉華麗，

但質樸的原木色彩與木頭芬香更賦予它另一種神韻。教堂上雕工精美，飾以動物花草或其他英雄人物故事的圖騰。這些基督教的教堂混合了早期北歐文明的傳統，雜揉出異國甚至帶著異教色彩的風情。

Oslo Folk Museum的Gol stavkirke，樹輪年代鑑定可追遡到1212年，一百多年前被當時的瑞典-挪威國王整棟搬來Oslo的這個戶外博物館

Bergen附近的這個教堂張牙舞爪有東方廟宇的感覺

heddal stavkirke，世界最大的木板教堂

木板教堂門口通常會有著華麗的雕刻裝飾

其中有一系列是中世紀北歐薩迦(saga，北歐文學講述神話故事、英雄傳說、史詩的文體)中屠龍者Sigurd的故事。這個故事的內容大概是這樣：

Sigurd從小由國王Hjalprek撫養長大。後來成了鐵匠Regin的學徒。Sigurd告訴了Sigurd他的哥哥Fafnir如何將自己變成了一隻惡龍，看守著巨大的黃金財寶。

然而Fafnir所看守的財寶受到了詛咒，凡是擁有這些黃金的人都將召來死亡，並且為家族帶來世仇與兇殺。但是Regin仍然不斷唆使Sigurd去殺死Fafnir以奪取寶藏。

Regin替Sigurd鑄了一把名叫Gram的寶劍，Sigurd便用這把劍殺死了惡龍Fafnir。Regin要Sigurd把Fafnir的心臟烤熟了帶給他。但就在Sigurd意外喝到了龍血後，他發現了自己竟然可以聽得懂鳥類的語言。它們要Sigurd殺了Regin獨佔財富，Siguard照著做殺死了Regin，將財寶放在馬背上來到了Hindar山。他在山上遇到了一位熟睡中的女武神(Valkyrie, 北歐神話中會在戰場上預示誰會英勇戰死的神，並且在這些戰士死後將他們的靈魂帶到英靈殿中服侍他們)。Sigurd把她搖醒，她賜給了Sugurd理解符文的智慧。

符文大概長這樣

Sigurd後來娶了Gudrun，Gudrun和他的哥哥Gunnar殺害了Sigurd奪取黃金。Gunnar後來又因為不肯告訴國王Atle寶藏藏在哪裡，而被Atle丟入了滿是毒蛇的坑中。Gunnar在坑中用腳彈奏他的豎琴，毒蛇聽了他的琴聲都睡著了。然而有一條蛇並沒有被催眠，這條蛇就將Gunnar給咬死了。